日本統治時代を過ごしてきた ”湾生” 移民村でどんな生活をしていたのだろう～

花蓮の縁結びの神様のところへ行って、よき友との出会いや新たな仕事の取引などのご縁を願い、美しい海岸線の風景を楽しみ、日本統治時代50年間をどのように移民村で日本式の生活をしていたのかを見てまわるツアーです。

羽田空港発着時間（エバー航空利用）
BR189【羽田発】10:50発→13:30着		BR190【台北発】1600発→19:55着

わたし旅特撰ツアー　「花蓮の美しい海岸と日本統治時代の移民村を訪ねて」

１日目 空路、羽田空港より台北・松山空港へ出発 台北・松山空港到着台北駅へ 台北駅より台湾鉄道にて大理石で有名な花蓮へ 花蓮駅到着後、縁結びの神様が祀られている「女媧娘娘廟」へ その後、時間に余裕がある場合「芭崎眺望台」へご案内 夕方、アミ族文化村舞踊鑑賞 夕食は、花蓮市内レストランにて

２日目 ホテルにて朝食後 松園別館（毎月第二火曜は休館） 旧豊田移民村（壽豊郷文史館は月・金曜は休館） 将軍府 黄金しじみで有名な立川漁場で昼食をお楽しみいただきます。 鯉魚潭・旧吉野移民村・慶修院見学（月曜休館） 花蓮文化創意産業園區 夕食は、花蓮市内レストランにて

３日目 ホテルにて朝食後、七星潭風景区観光へご案内 花蓮市内レストランにて昼食後、花蓮駅まで送迎 花蓮駅より台湾鉄道にて台北へ 台北駅到着後、ホテルまでご案内 ホテル到着後は自由行動

４日目 ホテルにて朝食後 出発まで自由行動、台北・松山空港までは送迎（ガイドはつきません） 16:00 台北・松山空港より空路、羽田空港へ 19:55 羽田空港到着後、自由解散

ご旅行代金

おひとり様　177,200円　（最少催行人員２名）　２名１室利用 一人部屋追加代金（3泊分）28,000円 宿泊日が、金・土曜日または、6月16日～18日にかかった場合１日ごとにお一人様あたり4,000円の宿泊日割増料金の追加代金がかかります。 食事条件：朝食3回・昼食２回・夕食2回 予定ホテル 花蓮：パークビューホテルあるいは同等クラス 台北：フォワードホテルタイペイあるいは同等クラス

ご旅行代金に含まれるもの 往復国際線航空運賃・往復台湾鉄道代金、送迎用専用車・宿泊代金（２名１室）日本語ガイド・一部日本語サポート・日程表記載の観光地 燃油サーチャージ・その他諸税

ご旅行代金に含まれないもの 日程表に記載されていない個人的な必要経費

現地発着 おひとり様　28,250TWD　（最少催行人員２名）　２名１室利用 一人部屋追加代金（3泊分）5,000TWD 宿泊日が、金・土曜日または、6月16日～18日にかかった場合１日ごとにお一人様あたり1,100TWDの宿泊日割増料金の追加代金がかかります。

ご予約後の取消料

ご出発日の前日から起算してさかのぼり31日前までは無料 ご出発日の前日から起算してさかのぼり30日前～15日前まで、ご旅行代金の30％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり13日前～07日前まで、ご旅行代金の50％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり06日前～05日前まで、ご旅行代金の80％ ご旅行代金の前日から起算してさかのぼり04日前以降は、ご旅行代金の100％

主催：株式会社イーネットトラベル 　観光庁長官登録旅行業第1780号
旅行企画：株式会社ビッグハートインターナショナル
神奈川県知事登録旅行業代理業第126号
地上手配会社：緑遊網綜合旅行社股份有限公司
交通部観光局註冊綜合旅行社2116號

台湾関連・台湾旅情報のブログはこちらから

お申込みは下記フォームより
[contact-form]

花蓮といえば「タロコ渓谷」ですが、美麗（メイリー）！台湾は、海側の景勝地をメインに見学。

花蓮の若者に人気があるスポットは「七星潭風景区」なんです。インスタ映えする場所が多い「花蓮」です。

台湾・台東と大理石で有名な花蓮＆台北５日間（羽田空港発着）

（１日目） 10:50 羽田国際空港より空路、エバー空港にて台北・松山空港へ 13:30 台北・松山空港到着後、国内線に乗継 16:30 空路、立栄航空にて台東へ 17:30 台東空港到着後、ホテルまで専用車にて送迎 18:30 ホテル到着後、ブッフェレストランにて夕食 ホテル内、夜間アクティビティをお楽しみください。

（2日目） 06:00 希望者は熱気球繋留体験をお楽しみください 08:00 朝食は、ブッフェレストランにて 10:00 ホテルより鹿鳴藝術茶園でのお茶の試飲とお茶セミナー、その後は、旧日本移民村「龍田村」を自転車で散策 13:00 自然食材レストランで昼食、希望者はルミナスオリジナルツアーでお楽しみ 夕食は自然食材レストランで「鹿鳴コース料理」

（３日目） 08:00 朝食はブッフェレストランにて ホテルより、台湾鉄道「鹿野駅」または「台東駅」まで送迎 台湾鉄道で花蓮駅へ、到着後、市内レストランで昼食 午後：大理石工場・七星潭風景区・石梯坪・松園別館・（休館日:5/8,6/12) 松園別館がお休みの場合は、花蓮文化創意産業園区へご案内いたします。 18:30 アミ族文化村 夕食は市内レストランにて

（4日目） 08:00 ホテルにて朝食後、台湾鉄道にて花蓮から台北へ 台北到着、ホテルまでご案内 ホテル到着後、自由行動（チェックインは15時より）

（５日目） 08:00 ホテルにて朝食後、台北（龍山寺・迪化街などを散策）昼食は各自にて 14:00 台北・松山空港にて搭乗手続き開始 16:00 台北・松山空港より空路、羽田国際空港へ 19:55 羽田国際空港到着後、自由解散

ご旅行代金

おひとり様　169,500円　（最少催行人員２名）　２名１室利用 一人部屋追加代金（４泊分）30,000円 宿泊日が、金・土曜日または、6月16日～18日にかかった場合１日ごとにお一人様あたり4,000円の宿泊日割増料金の追加代金がかかります。 食事条件：朝食４回・昼食２回・夕食３回 予定ホテル 台東：鹿鳴温泉酒店（確約） 花蓮：美侖ホテルあるいは同等クラス 台北：康華飯店あるいは同等クラス

ご旅行代金に含まれるもの 往復国際線航空運賃・往復国内線航空券代金、送迎用専用車・宿泊代金（２名１室）日本語ガイド・一部日本語サポート・日程表記載の観光地

ご旅行代金に含まれないもの 燃油サーチャージ・空港税諸税 （ＯＰ）熱気球繋留体験はおひとり様1,100TWD となります。

松園別館は、1942年太平洋が見渡せる高台に建てられた旧日本軍の「兵事部」でした。日本統治時代は、将校・士官の接待宿として利用されておりましたが、終戦近くは特攻隊が出征する前に宿泊し、天皇からの「御前酒」を賜る場所でした。

花蓮石梯坪
映画「太陽の子」の撮影舞台、岩が階段状に広がっている海岸です。

ご参加いただくための注意事項

ご予約時に必ずパスポート（顔写真のページ）のコピーが必要となります。 6月30日より台東鹿野高台にて国際熱気球フェスティバルの開催が予定させております。この期間はホテルの熱気球繋留体験は中止となり、高台での熱気球体験となる可能性があります。 また、天候状況によっては中止となる場合がございます。 台湾国内線・台湾鉄道は非常に混みあうため、席が離れたり日程表記載の便の予約が取れないこともあります。 現在、熱気球のメンテナンスは毎週水曜日となりご搭乗はできません。

ご予約後の取消料

ご出発日の前日から起算してさかのぼり31日前までは無料 ご出発日の前日から起算してさかのぼり30日前～15日前まで、ご旅行代金の30％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり13日前～07日前まで、ご旅行代金の50％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり06日前～05日前まで、ご旅行代金の80％ ご旅行代金の前日から起算してさかのぼり04日前以降は、ご旅行代金の100％

主催：株式会社イーネットトラベル 観光庁長官登録旅行業第1780号
旅行企画：株式会社ビッグハートインターナショナル　＆　株式会社First Class
神奈川県知事登録旅行業代理業第126号
地上手配会社：緑遊網綜合旅行社股份有限公司
交通部観光局註冊綜合旅行社2116號

台湾関連・台湾旅情報のブログはこちらから

お申込みは下記フォームより
[contact-form]

台湾・台東にあるバカンスの地「緑島」そこには紺碧の空と海がある。

白色の灯台と青い空白い雲、台東のバカンスリゾート「緑島」

台東・緑島＆台北５日間（羽田空港発着）

（１日目） 10:50 羽田国際空港より空路、エバー空港にて台北・松山空港へ 13:30 台北・松山空港到着後、国内線に乗継 16:30 空路、立栄航空にて台東へ 17:30 台東空港到着後、ホテルまで専用車にて送迎 18:30 ホテル到着後、ブッフェレストランにて夕食 ホテル内、夜間アクティビティをお楽しみください。

（2日目） 07:00 朝食は、ブッフェレストランにて 09:00 ホテルより富岡漁港まで専用車にて送迎 富岡漁港よりフェリーにて緑島南寮漁港へ（約50分） 緑島到着後、昼食と公館沿岸・緑島文化人権園区・シュノーケリング・朝日温泉 などを観光 ※観光地をめぐる順番は当日変更となる場合もございます） ※終日、日本語ガイドが同行いたします 夕食はホテルにて

（３日目） 08:00 ホテルにて朝食後、島内観光へご案内 午前：観音洞・梅花鹿生態園区・緑島灯台・昼食 午後：緑島南寮漁港よりフェリーにて富岡漁港へ 富岡漁港より専用車にて日本移民村「龍田村＆鹿野高台」を観光 18:30 ブッフェレストランにて夕食 ホテル内、夜間アクティビティをお楽しみください。

（4日目） 07:00 ブッフェレストランにて朝食 10:00 ホテルより台東空港まで専用車にて送迎 11:45 空路、立栄航空にて台北・松山空港へ 12:45 松山空港到着、ホテルまで専用車にて送迎 ホテル到着後、自由行動（チェックインは15時より）

（５日目） 08:00 ホテルにて朝食後、台北（龍山寺・迪化街などを散策）昼食は各自にて 14:00 台北・松山空港にて搭乗手続き開始 16:00 台北・松山空港より空路、羽田国際空港へ 19:55 羽田国際空港到着後、自由解散

ご旅行代金

おひとり様　198,800円　（最少催行人員２名）　２名１室利用 一人部屋追加代金（４泊分）28,000円 宿泊日が、土曜日または、6月16日～18日にかかった場合１日ごとにお一人様あたり1,000TWDの宿泊日割増料金の追加代金がかかります。 食事条件：朝食４回・昼食２回・夕食３回 予定ホテル 台東：鹿鳴温泉酒店（確約） 緑島：統祥飯店または凱薪飯店あるいは同等クラス 台北：康華飯店あるいは同等クラス

ご旅行代金に含まれるもの 往復国際線航空運賃・往復国内線航空券代金、送迎用専用車・宿泊代金（２名１室）日本語ガイド・一部日本語サポート・日程表記載の観光地・緑島フェリー代金

ご旅行代金に含まれないもの 燃油サーチャージ・空港税諸税 （ＯＰ）熱気球繋留体験はおひとり様1,100TWD となります。

朝日温泉は非常に珍しい海底温泉で、全世界でも僅か３か所だけです。温泉が太平洋に向かっているため、日の出の鑑賞もできることから「朝日温泉」と呼ばれるようになりました。

海参坪も日の出のスポットとして絶好のポイントです。

ご参加いただくための注意事項

ご予約時に必ずパスポート（顔写真のページ）のコピーが必要となります。 6月30日より台東鹿野高台にて国際熱気球フェスティバルの開催が予定させております。この期間はホテルの熱気球繋留体験は中止となり、高台での熱気球体験となる可能性があります。 また、天候状況によっては中止となる場合がございます。 台湾国内線・台湾鉄道は非常に混みあうため、席が離れたり日程表記載の便の予約が取れないこともあります。 フェリーは天候によって欠航となる場合がございます。 緑島には高級ホテルがありません。 弊社手配のホテルは台北でのエコノミーまたはスタンダードホテルクラスとなります。 現在、熱気球のメンテナンスは毎週水曜日となりご搭乗はできません。

ご予約後の取消料

ご出発日の前日から起算してさかのぼり31日前までは無料 ご出発日の前日から起算してさかのぼり30日前～15日前まで、ご旅行代金の30％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり13日前～07日前まで、ご旅行代金の50％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり06日前～05日前まで、ご旅行代金の80％ ご旅行代金の前日から起算してさかのぼり04日前以降は、ご旅行代金の100％

主催：株式会社イーネットトラベル 観光庁長官登録旅行業第1780号
旅行企画：株式会社ビッグハートインターナショナル　＆　株式会社First Class
神奈川県知事登録旅行業代理業第126号
地上手配会社：緑遊網綜合旅行社股份有限公司
交通部観光局註冊綜合旅行社2116號

台湾関連・台湾旅情報のブログはこちらから

お申込みは下記フォームより
[contact-form]

特別企画商品：限定８名さま（熱気球繋留体験つき）
地上費：おひとり様　90,000円（一人部屋追加代金：３泊合計20,000円）
参加者自身で航空券の手配をされる場合、必ず松山空港の立栄航空カウンター前へ
15時00分までにお越しください。

期間限定「特別企画」台東・台北４日間　出発日６月９日　羽田空港発着

6月9日（土曜日） 10:40 羽田国際空港にて搭乗手続き開始 12:40 エバー航空にて空路、台北（松山空港）へ向け出発 15:05 松山空港到着後、国内線乗継 16:30 立栄航空にて、空路台東へ 17:30 台東空港到着後、ホテルへ 18:30 ホテル到着後、夕食はブッフェレストランにて

6月10日（日曜日） 06:30 熱気球繋留飛行体験 08:00 朝食はブッフェレストランにて 10:00 鹿鳴藝術茶園と龍田村観光 12:00 昼食は大洋美地新鮮食材レストランにて （OP）パイナップルケーキ作り体験（14:30頃から） 13:15 ブヌン部落文化園区、初鹿牧場、監獄コーヒー見学 18:30  夕食はブッフェレストランにて

6月11日（月曜日） 07:00 朝食はブッフェレストランにて 09:00 ホテルより親山農園・関山親水公園・大坡池・伯朗大道 池上弁当博物館など見学、昼食は池上弁当 14:34 台湾鉄道にて池上駅より台北へ 18:12 台北到着後、各自ホテルへ

6月12日（火曜日） 08:00 ホテルにて朝食、出発まで自由行動 14:00 各自にて空港へ向かい搭乗手続き 16:00 エバー航空にて空路、羽田国際空港へ 19:55 羽田空港到着後、自由解散

宿泊ホテル（基本２人１部屋）

台東：鹿鳴温泉酒店（ルミナスホットスプリングリゾート＆スパ） 台東縣鹿野郷中華路一段200號　TEL:+886-89-550888 台北：康華大飯店（ゴールデンチャイナホテル） 台北市松江路306號　TEL:+886-2-2521-5151

ご旅行代金に含まれるもの

往復航空券代金（燃油サーチャージ等諸税含む） 宿泊代金（税金・サービル料）基本２人１部屋 食事（朝食３回・昼食２回・夕食２回） 熱気球繋留体験（地上70ｍ）１回 当日の天候状況によっては実施できない場合もございます。その場合の返金はございません。 台北空港から台東空港までの片道航空券代金 池上駅から台北駅までの乗車券・特急券代金 日程表記載の観光代金

パイナップルケーキ作り体験のオプショナルツアーに関して（２名以上で催行）

14:30から約40分前後、餡を生地で包み形成し、オーブンで焼き包装するまでの体験です。焼き上がりはとても熱いのでそのままでは包装できず、約1時間前後冷ましてから包装となり、その間はホテル施設内でレンタサイクルや自然農法菜園などの見学などご自由にお楽しみいただきます。 16:30頃包装が可能となります。お客様ご自身で包装していただきます。

ご参加いただくための注意事項

ご予約時に必ずパスポート（顔写真のページ）のコピーが必要となります。 日本語を話すスタッフがサポートをいたします。（一部日本語ガイド） 国内線航空券・台湾鉄道は非常に混みあっているため、席が離れたりご希望の時間帯の航空機や列車が取れない場合もございます。予めご了承ください。 訪問先の都合や天候状況によって行先が変更となる場合もございます。予めご了承ください。 監獄コーヒー代金は各自現地払いとなります。（50TWD~100TWD)

ご予約後の取消料

ご出発日の前日から起算してさかのぼり31日前までは無料 ご出発日の前日から起算してさかのぼり30日前～15日前まで、ご旅行代金の30％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり13日前～07日前まで、ご旅行代金の50％ ご出発日の前日から起算してさかのぼり06日前～05日前まで、ご旅行代金の80％ ご旅行代金の前日から起算してさかのぼり04日前以降は、ご旅行代金の100％

主催：株式会社イーネットトラベル 観光庁長官登録旅行業第1780号
地上手配会社：緑遊網綜合旅行社股份有限公司
交通部観光局註冊綜合旅行社2116號
旅行企画：株式会社First Class　＆　美麗（メイリー）！台湾

台湾ツアー情報「美麗（メイリー）！台湾」は、格安でオリジナルツアーをプランニングいたします

台湾観光など日本からのツアープランやご相談はお気軽に！
神奈川県知事登録旅行業代理業第126号
株式会社ビッグハートインターナショナル

台湾関連・台湾旅情報のブログはこちらから

[contact-form]

美麗（メイリー）！台湾　現地発着型プラン　３泊４日コース 最少催行人員６名

行　程

5月28日（月曜日） 午後：台北・松山空港にご集合ください。（集合時間は後日発表！） 専用車にて台北駅まで送迎 特急列車にて台北駅から花蓮駅まで鉄道の旅をお楽しみください。 花蓮駅到着後、ホテルまでご案内 ホテルにて荷物を置き、花蓮夜市へご案内いたします。 夕食は各自にて

5月29日（火曜日） ホテルにて朝食 朝港口村に移動、周辺観光ののち、 、映画「太陽の子」上映会、監督さんたちとのファンミーテング、 その後アミ族のお祭り参加（※映画関係者と懇親会） 地元海鮮料理の昼食 懇親会と夕食会場は調整中 夕食、終了後ホテルへ

5月30日（水曜日） ホテルにて朝食、日本人の足跡を訪ねる観光へご案内いたします。 戦前の日本人移民村（吉野村）吉安慶修院ならびに、 花蓮松園別館（旧日本軍の基地と招待所）を見学いたします。 途中、レストランにて昼食後 花蓮駅より特急列車にて台北駅へ 台北駅到着後、専用車にてホテルまで送迎 ホテルチェックイン後、自由行動 夕食は各自にてお楽しみください。 ※希望者はオプショナルツアーにご参加ください。

5月31日 ホテルにて朝食 各自：出発まで自由行動 ご予約されている航空機にて空路、日本各地へ

ホテル名と旅行代金に含まれるもの 1日目と２日目：（花蓮）花蓮翰品酒店 3日目：（台北）台北新凱商務飯店 日本語ガイド・台湾鉄道（乗車券・特急券）日程表記載の食事 宿泊（税金・サービス料込）専用車

企画：株式会社First Class
現地手配会社：株式会社ジェイティシイ

台湾ツアー情報「美麗（メイリー）！台湾」は、格安でオリジナルツアーをプランニングいたします

台湾観光など日本からのツアープランやご相談はお気軽に！
緑遊網旅行社（日本語名：グリーンツアー台湾）　日本セールスオフィス
TEL:080-4781-5581
台湾交通部観光局註冊綜合旅行社2116號
台湾旅行業品質保証協会註冊1606號

台湾関連・台湾旅情報のブログはこちらから

[contact-form]