7月, 2017 | 「美麗（メイリー）！台湾」～まだ見たことのない台湾旅

羽田発着、台湾鉄道の旅シリーズ台北新幹線＆ローカル線乗車ツアー３日間

台湾の鉄道は日本統治時代に整備され、現在に至っております。日本初の海外輸出した新幹線をはじめ、古い趣きが残るローカル列車まで、地元の鉄道ファンのみならず、日本の鉄道ファンにも魅力的です。「美麗（メイリー）！台湾」では、女性の鉄道ファンの方へ台湾鉄道の旅をお楽しみいただけるようオリジナル企画としてご案内させていただきます。

第一弾は台北市周辺の鉄道を満喫するプランです。台湾新幹線、在来線特急、ローカル線、地下鉄（ＭＲＴ）などに乗車、また彰化では機関区へご案内いたします。

■日程表
１日目
07：10　羽田空港発、チャイナエアラインにて台北（松山空港）へ
10：00　台北着後、ＭＲＴ（地下鉄）にて台北駅へ、お荷物はコインロッカーへ
13：00　台湾高鐵（新幹線・普通車）にて台北から台中へ（車内にて駅弁の昼食）
14：04　台中到着後、台湾鉄道に乗換て新烏日駅経由彰化駅へ
14：54　彰化駅より徒歩にて「扇形機庫」が残る彰化機務段見学（蒸気機関車に会えます）
16：55　彰化駅より台湾鉄道（特急・自強号）にて台北駅へ（荷物を引き取り）
19：30　台北駅よりＭＲＴ（地下鉄）を利用してにホテルへご案内します。

２日目
08：25　ホテルにて朝食後、ＭＲＴを利用し台北駅から台湾鉄道（普通車）にて瑞芳駅へ
10：03　瑞芳駅よりローカル列車平渓線に乗換十分駅へ、着後：自由行動
11：47　十分駅より菁桐駅へ着後、菁桐坑跡地観光（各自にて昼食）
14：15　菁桐駅から瑞芳駅へ
15：39　瑞芳駅から台湾鉄道にて台北駅へ
16：28　台北駅到着後、自由行動（市内散策をお楽しみ下さい）

３日目
08：00　ホテルにて朝食後出発まで自由行動
追加料金で、台北市内観光＆昼食（オプショナルツアー）
16：00 各自にて台北（松山空港）へ集合
18：15　チャイナエアラインにて空路、台北（松山空港）から羽田空港へ
21：55　羽田空港到着後、自由解散

重要説明事項
●　日本旅券で入国する場合、無査証で90日以内の観光目的の滞在が可能。
ただし旅券の残存期限が3カ月以上であることが条件です。

台湾キュレーターブログ
台湾に行くと元気になれる！開運・金運・縁結び・商売繁盛　台湾へ行ってリフレッシュ！
アクティブな女性におすすめ台湾！観光から体験まで、気軽にひとり旅から女子旅まで、台湾おもしろ情報満載！

上記旅行内容は一例です。旅行内容のアレンジやご相談はお気軽にお問合せ下さい。ご旅行代金はお見積りいたします。
（発着地・利用航空会社・利用ホテル）

[contact-form]

”台湾旅行シリーズ”世界１０大絶景サイクリングロード「日月潭サイクリングツアー」

世界１０大絶景サイクリングロードに選出された「日月潭サイクリングロード」の素晴らしさを体験！

sunmoonlake[1]

日　　程　　（日月潭サイクリングロード）

１日目
日本より台北･桃園空港へ
台北･桃園空港空港着。入国審査後、日本語ガイドとともに路線バスにて高鉄
(台湾新幹線)の桃園駅へ
17:00予定　高鉄(台湾新幹線)にて桃園駅発、台中駅へ
*ガイドは乗車しません。
17:39予定　台中駅着。お客様自身でホテルへ
*市内までの無料バスをお勧めします。
ホテルチェックイン(お客様自身)

［朝食：－／昼食：機内／夕食：なし］【台中泊】

２日目
ホテルにて朝食
08:00頃　日本語ガイドとともに日月譚ツアーへ＜約10時間＞
向山自転車サイクリングロード（サイクリング体験）
向山ビジターセンター
昼食
日月譚遊覧船（水社歩道、玄光寺、伊達紹など）
日月譚商店街散策
日月行館展望台
18:00頃　ホテル到着

［朝食：ホテル／昼食：レストラン／夕食：なし］【台中泊】

３日目
ホテルにて朝食
お客様自身でチェックアウト後、高鉄･台中駅へ
*10:00～16:00の間の出発の列車をお選びください(ご予約時お申し出ください)
*乗車時間は約1時間となります。
高鉄･台北駅着。日本語ガイドが専用車にてホテルへご案内します。
ホテル到着後、フリー

［朝食：ホテル／昼食：なし／夕食：なし］【台北泊】

４日目
ホテルにて朝食
出発までフリー
専用車にて日本語ガイドが桃園空港へご案内します。
台北･桃園空港発、日本各地へ

重要説明
●日本旅券で入国する場合、無査証で90日以内の観光目的の滞在が可能。ただし旅券の残存期限が３か月以上であることが条件です。

台湾体験ツアー、本場台湾の味を自分で作って試食する小籠包教室とグルメの台北ツアー

小籠包を自分で作って試食、また日本では味わえない「素食ブッフェ」と「茶葉料理」台湾好きのあなたにオススメのツアーです。

■　日　程

1日目
07:10　中華航空223便にて羽田空港発、台北･松山空港へ
10:00　台北･松山空港着。入国審査後、日本語ガイドとともに専用車で行天宮と占い横丁へご案内します。※占いはお客様負担となります。
その後、華山1914文創園区を見学（約60分）をしホテルへ
【華山1914文創園区】
日本統治時代の酒工場跡をアートな空間としてリノベーションしました。地元の若い女性を中心に人気のスポットになっています。昼食は各自でお召し上がりください。
夕食は『蓮香齋』で素食ブッフェの夕食
【素食ブッフェ】
「素食」とは肉や魚を使用していないベジタリアン料理のことで、宗教上の理由のほか、ヘルシー志向の人に人気の料理です。料理は、見た目や食感は肉や魚にそっくりで、ベジタリアン料理とは思えないほどです。料理は約200種類と多く、台湾料理のほか、寿司やパスタ、ケーキも用意されていて、驚かされます。
［朝食：機内／昼食：なし／夕食：素食ブッフェ］【台北泊】

2日目
ホテルにて朝食
午前：小籠包教室
レストランのコックが講師となって説明します。中国語で説明した内容をガイドが日本語に通訳するのでご安心ください。昼食に自分で作った小籠包は試食します。
午後、迪化街で食材購入など自由行動（約60分）
【迪化街】
中国料理で使う乾物や食材の問屋街です。ここでは60分の自由時間を取っていますので、ゆっくりお買物いただけます。
その後、豆花試食、四四南村散策、101展望台の散策
夕食は「禅風茶趣」で茶葉料理をお召し上がりいただきます。

［朝食：ホテル／昼食：小籠包／夕食：茶葉料理］【台北泊】

3日目
ホテルにて朝食、出発まで自由行動
専用車にて日本語ガイドが免税店経由で松山空港へご案内します。
18:15　中華航空222便にて台北･松山空港発、羽田空港へ
21:55　羽田空港着

［朝食：ホテル／昼食：なし／夕食：機内］

重要説明
日本旅券で入国する場合、無査証で90日以内の観光目的の滞在が可能。

ただし旅券の残存期限が３か月以上であることが条件です。
２日目の四四南村にある「眷村（けんそん）展示室」は毎週月曜及び現地祝日休館のためご案内できませんのでご了承ください。
迪化街で販売されているもので日本へ持ち込みできないものもございますので、ご注意ください。

[contact-form]

台北では人気の１０１ビルの撮影スポット「象山ハイキングツアー3日間」

「象山ハイキングコース」は、約2時間のコースですが、急で長い階段が続き、山登り感覚を味わえます。

　■　日程表

1日目
07:10　中華航空223便にて羽田空港発、台北･松山空港へ
10:00　台北･松山空港着。入国審査後、日本語ガイドとともに専用車で「林安泰古厝」へご案内します。
【林安泰古厝】
清の時代に、風水をもとに建設された台湾の伝統的な豪邸です。もともとは別の場所にありましたが、再開発のため現在の場所に移転しました。台北に残る建物の中では最も保存状態が良く、当時の華やかな生活を垣間見ることができます。
途中、台湾料理の昼食をお召し上がりいただきます。
観光後、ホテルチェックイン
［朝食：機内／昼食：レストラン／夕食：なし］【台北泊】

2日目
ホテルにて朝食
午前、象山ハイキングへ＜約2時間＞
＊全行程2.3km、登山歩道約1.5km。展望台から台北101の眺望をお楽しみください。
下山後、ホテルへ戻り小休憩後、昼食。
午後、永康街散策、フルーツかき氷試食（散策と試食で約30分）
迪化街・霞海城隍廟（両方で約1時間15分）
永楽市場２階の布市場　自由見学（約45分）
シャンプー体験
夕刻　『蓮香齋』で素食ブッフェの夕食
【素食ブッフェ】
「素食」とは肉や魚を使用していないベジタリアン料理のことで、宗教上の理由のほか、ヘルシー志向の人に人気の料理です。料理は、見た目や食感は肉や魚にそっくりで、ベジタリアン料理とは思えないほどです。料理は約200種類と多く、台湾料理のほか、寿司やパスタ、ケーキも用意されていて、驚かされます。
［朝食：ホテル／昼食：レストラン／夕食：レストラン］【台北泊】

3日目
ホテルにて朝食、出発まで自由行動
専用車にて日本語ガイドが免税店経由で松山空港へご案内します。
18:15　中華航空222便にて台北･松山空港発、羽田空港へ
21:55　羽田空港着
［朝食：ホテル／昼食：なし／夕食：機内］

重要説明
日本旅券で入国する場合、無査証で90日以内の観光目的の滞在が可能。

ただし旅券の残存期限が３か月以上であることが条件です。
雨天の場合、ハイキングは中止する場合がございます。
ハイキングは海抜183mまで登ります。歩きやすい服装及び靴でご参加ください。

上記旅行内容は一例です。旅行内容のアレンジやご相談はお気軽にお問合せ下さい。ご旅行代金はお見積りいたします。（発着地・利用航空会社・利用ホテル）

[contact-form]

小松空港から行く！エバー航空利用よくばり３都市めぐり「台南・高雄・台北」4日間

台湾新幹線を利用した台湾周遊の旅「３都市めぐり」で全食事付き！

■　よくばり３都市めぐり台南・高雄・台北4日間

1日目
19:30　小松空港より台北へ向け出発
21:50 台北着後、空港近くのホテルへ送迎（車内で両替のご案内）

2日目
ホテルにて朝食後、台湾新幹線にて台南へ午前：台南市内観光（台湾最古の孔子廟、オランダ人によって築城された赤嵌楼、安平古堡）を見学
午後：高雄市内観光（三鳳宮、ショッピング1店）へご案内します。
夜：海鮮料理の夕食後、六合二路夜市散策

3日目
ホテルにて朝食後、高雄市内観光（高雄市内が一望できる壽山公園、龍虎塔が有名な蓮池潭見学後、台湾新幹線にて台北へ
午後：台北市内観光(忠烈祠にて衛兵交代式見学、台湾の問屋街・迪化街散策、縁結びの神様が祀られている霞海城隍廟、ショッピング２店
夜：市内レストランにて台湾料理の夕食

4日目
ホテルにて朝食後、出発まで自由行動
14:40　空路、小松空港へ向け出発
18:30　小松空港到着後、自由解散

●利用航空会社：エバー航空
●最少催行人員：2名
●添乗員：同行しません（現地係員がご案内いたします）
●食事条件：朝食3回・昼食2回・夕食2回
●現地交通：混載車・日本語ガイド
※途中離団や日程の放棄は出来ません。
※運輸機関及び現地事情により日程や見学地の順番や内容が変更となる場合があります

よくばり３都市めぐり台南・高雄・台北4日間　（2名1室）
区　分	Ｓ	Ａ	Ｂ	Ｃ
出発日	8/21-22 8/28-29	9/4-5 9/11-12 9/18-19 9/25-26	8/16 8/19 8/23 8/26 8/30 9/2 9/6 9/9 9/20 9/23 9/27 9/30	8/9
Aホテル	119,800	125,000	131,000	133,000
Bホテル	137,800	143,000	149,000	151,000
区　分	Ｄ	Ｅ	Ｆ	Ｇ
出発日	8/18 8/25 9/1 9/8 9/13 9/22 9/29	7/14	8/12 8/14 9/15-16	8/11
Aホテル	142,000	145,000	147,000	149,000
Bホテル	160,000	163,000	165,000	167,000
利用ホテル〈A〉　シティースイーツ、キングダム、サントスクラス（１人部屋追加代金20,000円~24,000円）〈B〉　ノボテル桃園、グランドハイライ、アンバサダークラス（１人部屋追加代金38,000円~42,000円）上記のご旅行代金は、4日間で2名1室利用のお一人様の価格となります。
ビジネスクラス追加代金は、一律50,000円追加となります。

燃油サーチャージ・台北空港税はご予約時にご確認下さい。

オプショナルツアー（2名催行）日本申込・日本払い
①台北市内観光&故宮博物館見学　（昼食つき）5,000円
③九份トワイライトツアー　（夕食つき）6,000円
④レトロな街・九份観光　（昼食つき）7,000円
⑤烏来半日観光　（昼食つき）11,000円
⑥北海岸　（基隆・野柳）半日観光（昼食つき）10,000円
⑦淡水半日観光　（夕食付き）8,000円
⑧十分天燈上げと老街散策　（夕食つき）6,500円
⑨高雄日帰り観光（台湾新幹線利用）　（昼・夕食つき）20,600円

透析治療中だからと言ってあきらめないで！気軽に台北へ遊びにいけるんだから！！

小松空港から行く！エバー航空利用五感をふるわせる「至上の台北」4日間

ワンランク上の食事とホテルを堪能、観光地も盛りだくさん至上のツアーです。

■　五感をふるわせる至上の台北4日間

1日目
19:30　小松空港より台北へ向け出発
21:50 台北着後、ホテルへ送迎（車内で両替のご案内）

2日目
ホテルにて朝食後、淡水・北投観光（関渡宮・老街散策・地熱谷・親水公園など）
昼：日勝生加賀屋にて日本料理の昼食＆温泉入浴をお楽しみ下さい。
午後：世界４大博物館のひとつ故宮博物院と忠烈祠にて衛兵交代式見学、ショッピング1店へご案内します。
夜：台北101の85階にある「欣葉101」にて台湾料理の夕食後、

3日目
ホテルにて朝食後、台北郊外観光（林家花園・三峡祖師廟、三峡老街散策
昼：人気店「鼎泰豊」にて小龍包や点心の昼食）ショッピング1店
午後：ノスタルジックな雰囲気で坂の街九份へご案内
夜：華西街にある名店「台南担仔麺」にて海鮮料理の夕食

4日目
ホテルにて朝食後、出発まで自由行動
14:40　空路、小松空港へ向け出発
18:30　小松空港到着後、自由解散

五感をふるわせる至上の台北4日間　（2名1室）
区　分	Ｓ	Ａ	Ｂ	Ｃ
出発日	7/18 8/21-22 8/28-29	7/17 7/24-25 7/31-8/1 8/15 9/4-5 9/11-12 9/18-19 9/25-26	7/19 7/22 7/26 7/29 8/2 8/5 8/7-8 8/16 8/19 8/23 8/26 8/30 9/2 9/6 9/9 9/20 9/23 9/27 9/30	8/9
Aホテル	128,800	133,000	139,000	142,000
Bホテル	149,800	154,000	160,000	163,000
Cホテル	158,800	163,000	169,000	172,000
区　分	Ｄ	Ｅ	Ｆ	Ｇ
出発日	7/21 7/28 8/4 8/18 8/25 9/1 9/8 9/13 9/22 9/29	7/14	8/12 8/14 9/15-16	8/11
Aホテル	151,000	154,000	156,000	158,000
Bホテル	172,000	175,000	177,000	179,000
Cホテル	181,000	184,000	186,000	188,000
利用ホテル〈A〉　グロリアプリンス　（１人部屋追加代金1泊ごとに10,000円~13,000円）〈B〉　ロイヤルニッコータイペイ　（１人部屋追加代金1泊ごとに17,000円~20,000円）〈C〉　オークラスレステージ　（１人部屋追加代金1泊ごとに20,000円~23,000円）上記のご旅行代金は、4日間で2名1室利用のお一人様の価格となります。
ビジネスクラス追加代金は、一律50,000円追加となります。

燃油サーチャージ・台北空港税はご予約時にご確認下さい。

透析治療中だからと言ってあきらめないで！気軽に台北へ遊びにいけるんだから！！

小松空港から行く！エバー航空利用「エキゾチック台北」4日間

故宮博物院や九份・十分などの観光＆食事つきプラン

■　エキゾチック台北4日間

1日目
19:30　小松空港より台北へ向け出発
21:50 台北着後、ホテルへ送迎（車内で両替のご案内）

2日目
ホテルにて朝食後、台北市内観光（中正紀念堂・龍山寺・台北101展望台など）
昼：人気店「鼎泰豊」にて小龍包や点心の昼食）
午後：世界４大博物館のひとつ故宮博物院と忠烈祠にて衛兵交代式見学、ショッッピング２店(民芸品店・免税店）へご案内します。
夜：台湾料理の夕食後、士林夜市散策

3日目
ホテルにて朝食後、終日台北郊外観光へご案内
午前中：波の浸食で出来た奇岩・怪石はが野柳風景特定区、港町を見下ろせる基隆中正公園などを見学
午後：郷土料理の昼食後、ローケル線脇にお店が建ち並ぶ十分老街散策、ノスタルジックな雰囲気で坂の街九份へご案内
夜：台北市内に戻り、台湾家庭料理の夕食

4日目
ホテルにて朝食後、出発まで自由行動
14:40　空路、小松空港へ向け出発
18:30　小松空港到着後、自由解散

エキゾチック台北4日間　（2名1室）
区　分	Ｓ	Ａ	Ｂ	Ｃ
出発日	7/18 8/21-22 8/28-29	7/17 7/24-25 7/31-8/1 8/15 9/4-5 9/11-12 9/18-19 9/25-26	7/19 7/22 7/26 7/29 8/2 8/5 8/7-8 8/16 8/19 8/23 8/26 8/30 9/2 9/6 9/9 9/20 9/23 9/27 9/30	8/9
Aホテル	74,800	81,000	87,000	90,000
Bホテル	81,800	87,000	93,000	96,000
Cホテル	87,800	93,000	99,000	102,000
Dホテル	99,800	105,000	111,000	114,000
Eホテル	114,800	120,000	126,000	129,000
区　分	Ｄ	Ｅ	Ｆ	Ｇ
出発日	7/21 7/28 8/4 8/18 8/25 9/1 9/8 9/13 9/22 9/29	7/14	8/12 8/14 9/15-16	8/11
Aホテル	99,000	101,000	104,000	107,000
Bホテル	105,000	107,000	110,000	113,000
Cホテル	111,000	113,000	119,000	122,000
Dホテル	123,000	125,000	131,000	134,000
Eホテル	138,000	140,000	146,000	149,000
利用ホテル〈A〉　レオフーまたは同等クラス　（１人部屋追加代金1泊ごとに6,000円~8,000円）〈B〉　ブラザーまたは同等クラス　（１人部屋追加代金1泊ごとに8,000円~10,000円）〈C〉　ハワードプラザまたは同等クラス　（１人部屋追加代金1泊ごとに10,000円~13,000円）〈D〉　アンバサダーまたは同等クラス　（１人部屋追加代金1泊ごとに14,000円~17,000円）〈E〉　リージェントまたは同等クラス　（１人部屋追加代金1泊ごとに19,000円~22,000円）上記のご旅行代金は、4日間で2名1室利用のお一人様の価格となります。
ビジネスクラス追加代金は、一律50,000円追加となります。

燃油サーチャージ・台北空港税はご予約時にご確認下さい。

透析治療中だからと言ってあきらめないで！気軽に台北へ遊びにいけるんだから！！