今までも、台北駅などでは駅名を日本語でアナウンスしていたんですが。。。
昨年(2017年)日本から観光目的で、台北周辺へ旅行に来た観光客は、なんと150万人以上だそうです。そのようなことから、日本人観光客が多く訪れる台北捷運(MRT)の駅では、日本語によるアナウンスを開始しました。
台北駅以外では、淡水、北投、新北投、士林、劍潭、中山、中正紀念堂、東門、台北101/世貿(淡水信義線・松山新店線)西門、龍山寺(板南線)
アナウンスは、中国語→英語→台湾語→客家語(中国語の方言)→日本語の順、まあこれまでも、電光掲示板を見ていればわからないことはないですが、助かるますよね。
たとえば、ロンシャンスー?と言われるより龍山寺(りゅーざんじ)とアナウンスがあればわかりやすいですよね。
台湾観光など日本からのツアープランやご相談はお気軽に!
緑遊網旅行社(日本語名:グリーンツアー台湾)
日本セールスオフィス 担当:小野
TEL:080-4781-5581
台湾交通部観光局註冊綜合旅行社2116號
台湾旅行業品質保証協会註冊1606號
台湾キュレーターブログ&きっと役立つ台湾旅情報 |